Glossaire porte sectionnelle : 45 termes techniques définis simplement

Terme · Définition

TermeTablier

DéfinitionL'ensemble des panneaux assemblés : la partie mobile qui ferme la baie.

TermeSection (ou panneau)

DéfinitionUn des éléments horizontaux du tablier. Une porte de garage en compte en général quatre ou cinq selon sa hauteur.

TermePanneau sandwich

DéfinitionPanneau fait de deux tôles d'acier collées de part et d'autre d'une mousse isolante. Les nôtres font 40 mm d'épaisseur, mousse polyuréthane, avec un profil anti pince-doigts entre les sections.

TermeRainure

DéfinitionLigne creuse horizontale qui marque l'aspect du panneau : rainures multiples, rainure centrale (large) ou micro-rainures. Un panneau sans rainure est dit lisse.

TermeCassette

DéfinitionMotif en relief rectangulaire embouti dans le panneau, qui imite une porte à caissons.

TermeCharnière

DéfinitionPièce qui articule deux sections. Les charnières latérales portent aussi les supports de galets. Elles s'huilent à l'entretien, selon les notices de fabricants.

TermeGalet

DéfinitionPetite roue fixée sur le côté du tablier, qui roule dans le rail. Un galet doit tourner librement.

TermeJoint

DéfinitionProfil souple qui ferme le jour entre la porte et la maçonnerie : joint bas (au sol), joint haut (sous le linteau) et joints latéraux. Il se contrôle et se remplace s'il est abîmé.

TermeHublot

DéfinitionVitrage inséré dans un panneau : rectangulaire (630 × 195 mm chez nous), carré ou rond (Ø 315 mm).

TermePortillon

DéfinitionPorte piétonne intégrée dans le tablier, pour passer sans ouvrir toute la porte. Le nôtre offre un passage de 900 mm.

Terme · Définition

TermeÉquilibrage

DéfinitionRéglage qui compense le poids du tablier par la tension des ressorts. Test : ouverte à mi-hauteur à la main, une porte bien équilibrée reste en place.

TermeArbre

DéfinitionAxe horizontal placé au-dessus de la baie (ou au fond des rails surbaissés), qui porte les ressorts de torsion et les tambours.

TermeRessort de torsion

DéfinitionGros ressort enfilé sur l'arbre, qui se tord quand la porte descend et restitue cette énergie à l'ouverture. C'est l'équilibrage standard des sectionnelles.

TermeRessort de traction

DéfinitionRessort qui s'allonge quand la porte se ferme, accroché sur les côtés ou au plafond. On le trouve surtout sur les portes basculantes.

TermeTambour

DéfinitionPoulie à gorge fixée à chaque bout de l'arbre, sur laquelle s'enroule le câble.

TermeCâble

DéfinitionCâble d'acier qui relie le bas du tablier au tambour : il transmet la force des ressorts à la porte.

TermeCycle

DéfinitionUne ouverture suivie d'une fermeture. Selon les fiches de fabricants, un ressort est prévu pour 10 000 à 30 000 cycles selon le modèle.

Terme · Définition

TermeMoteur plafond

DéfinitionMoteur fixé au plafond qui tire la porte par un rail et un bras accroché au panneau haut. Sa force s'exprime en newtons : le nôtre fait 800 N.

TermeMoteur en bout d’arbre

DéfinitionMoteur industriel monté directement sur l'arbre, sur le côté de la porte. Chez nous : 45 Nm en 230 V jusqu'à 16 m², 100 Nm en 400 V triphasé au-delà.

TermeMoteur tubulaire

DéfinitionMoteur logé à l'intérieur de l'axe d'enroulement d'une porte enroulable. Il n'équipe pas les sectionnelles.

TermeTreuil à chaîne

DéfinitionManœuvre manuelle d'une porte industrielle par une chaîne qui entraîne l'arbre, sans électricité.

TermeFin de course

DéfinitionRéglage qui fixe les positions où le moteur s'arrête, porte ouverte et porte fermée.

TermeDétection d’obstacle

DéfinitionFonction qui arrête ou inverse le mouvement quand la porte rencontre une résistance anormale.

TermeDéverrouillage (débrayage)

DéfinitionDispositif qui sépare la porte du moteur pour la manœuvrer à la main, par exemple pendant une coupure de courant.

Terme · Définition

TermeParachute (sécurité casse-ressort)

DéfinitionDispositif monté sur l'arbre près de chaque ressort : si le ressort casse, un cliquet bloque l'arbre et la porte ne retombe pas. Après son déclenchement, la porte n'est plus équilibrée et ne doit plus servir, selon les notices de fabricants.

TermeCellule photoélectrique

DéfinitionÉmetteur et récepteur placés de part et d'autre de la baie : faisceau coupé, la fermeture s'arrête.

TermeBarre palpeuse

DéfinitionBord sensible fixé au bas du tablier : au contact d'un obstacle, il commande l'arrêt du mouvement.

TermeBarrière immatérielle

DéfinitionRideau de faisceaux lumineux sur toute la hauteur de la baie, surtout sur les portes industrielles.

TermeFeu clignotant

DéfinitionFeu orange qui signale le mouvement de la porte. Le Code de la construction (article R134-55) l'impose avant tout mouvement pour les portes automatiques de garage des immeubles d'habitation.

Terme · Définition

TermeBaie

DéfinitionL'ouverture maçonnée que ferme la porte. Ses cotes (largeur × hauteur) servent à commander une porte sur mesure.

TermeLinteau

DéfinitionLa partie de mur au-dessus de la baie, qui la ferme en haut.

TermeRetombée de linteau

DéfinitionLa hauteur disponible entre le haut de la baie et le plafond ou le premier obstacle. Elle décide du type de rail : voir retombée de linteau.

TermeÉcoinçon

DéfinitionLa largeur de mur libre entre un côté de la baie et un mur ou un obstacle, à gauche et à droite. Les rails verticaux s'y fixent.

TermeRefoulement

DéfinitionLa façon dont la porte se range en s'ouvrant. Une sectionnelle à refoulement plafond se range sous le plafond : il lui faut une profondeur libre.

TermeRail standard

DéfinitionRails qui montent à la verticale, tournent dans une courbe et filent au ras du plafond, avec l'arbre à ressorts au-dessus de la baie.

TermeRail surbaissé

DéfinitionDouble rail avec les ressorts à l'arrière, au fond du garage : la solution quand il y a peu de place au-dessus de la baie.

TermeRail rehaussé

DéfinitionRails verticaux prolongés au-dessus de la baie avant la courbe, quand la hauteur libre est grande (porte industrielle).

TermeRail vertical

DéfinitionLa porte monte le long du mur sans partir sous le plafond. Il faut au-dessus de la baie la hauteur de la porte plus 750 à 850 mm environ, selon notre configurateur.

Terme · Définition

TermeNF EN 13241

DéfinitionNorme produit (+A2, novembre 2016) des portes industrielles, commerciales et de garage. Harmonisée, elle sert de référence au marquage CE : vent, étanchéité, thermique, sécurité d'utilisation.

TermeNF EN 12453

DéfinitionNorme (+A1, 2021) des exigences et essais de sécurité d'utilisation des portes motorisées : forces au bord de fermeture, protection contre l'écrasement, le cisaillement et l'entraînement.

TermeNF EN 12635

DéfinitionNorme (+A1, 2009) de l'installation et de l'utilisation des portes. Les notices s'y réfèrent pour la « personne compétente » qui monte, entretient et répare.

TermeNF EN 12978

DéfinitionNorme (+A1, 2009) des dispositifs de sécurité des portes motorisées, comme les cellules ou les bords sensibles.

TermeMarquage CE

DéfinitionMarquage apposé sur la porte, appuyé sur une déclaration de performances, exigé par le règlement (UE) n° 305/2011 sur les produits de construction.

TermeLivret d’entretien

DéfinitionRegistre des interventions sur une porte automatique (nature, date, intervenant), exigé par l'arrêté du 21 décembre 1993 (lieux de travail) et celui du 12 novembre 1990 (immeubles d'habitation).

TermeContrat d’entretien

DéfinitionContrat écrit d'entretien et de vérification, obligatoire pour les portes automatiques de garage des immeubles d'habitation (article R134-58 du Code de la construction). Aucun contrat n'est imposé pour une maison individuelle.